Gérald Sibleyras est auteur et adaptateur de théâtre. Il a écrit Le Vent des peupliers (2003) qui a reçu quatre nominations aux Molières dont celle du « Meilleur auteur ». La pièce a été traduite et produite dans le monde entier. Par ailleurs, il a écrit L’inscription (2004), nominée aux Molières pour « Meilleur auteur » et suivie de productions à l’étranger, La Danse de l’albatros (2006) avec Pierre Arditi dans le rôle titre, également nominée aux Molières dans la catégorie « Meilleur auteur ».
Jean Dell est scénariste pour la télé et le cinéma et auteur de théâtre tout en poursuivant parallèlement une carrière de comédien.
C’est à France Inter, alors qu’il était chroniqueur à l’émission Tous aux abris, que Jean Dell rencontre Gérald Sibleyras.
Jean Dell et Gérald Sibleyras ont co-écrit quatre pièces de théâtre dont Un petit jeu sans conséquence (2002), qui a obtenu 9 nominations et 5 Molières dont celui du « Meilleur auteur » et Une heure et demie de retard (2005).