Luna

Avec cette nouvelle création, j’avais envie de me tourner vers le Mexique. C’est tout un monde d’adaptation que je voulais aborder. Adaptation à une nouvelle langue, une nouvelle culture, un monde nouveau. Je voulais aussi parler du courage qu’ont tous ces gens qui se déracinent de leur pays d’origine pour partir à la recherche d’un nouveau chez-soi sans jamais oublier d’où ils viennent. Ce cher Pablo, journaliste de métier, avec toute sa connaissance, sa soif de dire, doit maintenant tout réapprendre, comme un enfant : comment dire, prononcer, compter, pour se faire comprendre et enfin vivre dans ce monde nouveau. C’est donc au travers des yeux de Pablo, le papa de Luna, que j’ai tenté de comprendre l’immigration.

Alors, j’ai invité mes amis acrobates et mes amis marionnettistes. La vie m’a fait le cadeau que mon équipe soit formée de gens qui parlent des langues différentes : le français, l’anglais et l’espagnol. Avec nos mimes et nos mots décousus, on a cherché des images, qui ont fait naître des univers comme celui des douanes, du marché, de la neige et des fêtes de famille. On s’est amusé comme des fous dans des tissus, des cordes, des trapèzes, des filets, des cerceaux, des roues pour finalement mélanger l’histoire de Pablo aux images acrobatiques. C’est ainsi qu’est né notre spectacle. Un mélange de langues, de passions, d’efforts physiques et de désir de parler de ce qui, dans certains pays, ne peut pas se dire. Je laisse maintenant Luna vous raconter son histoire, avec toute son imagination, au travers des yeux de Pablo, son papa!

Hélène Ducharme
Auteure et metteure en scène